No Unauthorized Email Collection
This document is an English translation of the Korean original. If there is any discrepancy between this translation and the Korean original, the Korean original prevails.
Korean original: 이메일무단수집거부
We refuse the unauthorized collection of the email addresses posted on this website by means of email harvesting programs or other technical devices. Please note that any violation is subject to criminal punishment under the Network Act.
<Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.>
Article 50-2 (Prohibition of Unauthorized Collection of Email Addresses, etc.)① No one shall collect email addresses from a website on which an intention to refuse the collection of email addresses is stated, by using a program or other technical device that automatically collects email addresses.② No one shall sell or distribute email addresses collected in violation of paragraph 1.③ No one shall use email addresses for the transmission of information while knowing that they are email addresses whose collection, sale and distribution are prohibited under paragraphs 1 and 2.
Article 65-2 (Penalties) Any person who falls under any of the following shall be punished by a fine not exceeding KRW 10 million.① A person who takes technical measures in violation of Article 50(4)② A person who transmits advertising information for commercial purposes in violation of Article 50(6)③ A person who collects, sells or distributes email addresses or uses them for the transmission of information in violation of Article 50-2[Partially amended Dec. 18, 2002, Act No. 06797]